Nessuna traduzione esatta trovata per أوصى إلى

Domanda & Risposta
Text Transalation
Add translation
Invia

Traduci spagnolo arabo أوصى إلى

spagnolo
 
arabo
Risultati Correlati

esempi
  • Te voy a recomendar para manejador superior de casos.
    وسوف أوصى بك الى منصب ظابط مسئول
  • Y quizá recomiende tus servicios a algunas amigas.
    وأنا قَدْ أَوصي خدماتَكَ إلى بعض أصدقائِي.
  • Su Señoría, basado en esta evidencia encuentro que debo recomendar... ...que Charlotte Dalrymple sea remitida al instituto de criminales mentales.
    سيدي القاضي بناءً على هذه الدليل يجب أن أوصي إلى سعادتكم أن تنقل شارلوت داورنبل إلى مركز شانسفورد للمجرمين المصابين بالأمراض العقلية
  • Carl Lucas. Hasta el nombre me pone. Durante el juicio, el juez dijo que era un monstruo.
    كارل لوكس ) جاء مؤخراً إلى هنا ) القاضي أوصى به إلى هنا
  • El informe apremia al Gobierno de Sierra Leona a garantizar que las empresas dedicadas al negocio de los diamantes operen con humanidad y reviertan en los países anfitriones una parte razonable de sus ganancias.
    كما أوصى باللجوء إلى توظيف أفراد من المجتمعات المضيفة وتطبيق شروط عمل لائقة يكون قوامها الأجر المتساوي لقاء العمل المتساوي.
  • El Presidente (habla en inglés): Por ultimo, pasamos a la lista de los temas que la Mesa recomienda que se asignen a la Sexta Comisión.
    الرئيس (تكلم بالانكليزية): أخيراً، نأتي إلى قائمة البنود التي أوصى المكتب بإحالتها إلى اللجنة السادسة.
  • El Presidente (habla en inglés): Pasamos ahora a la lista de los temas que la Mesa ha recomendado asignar a la Primera Comisión bajo los epígrafes pertinentes.
    الرئيس (تكلم بالانكليزية): نأتي الآن إلى قائمة البنود التي أوصى المكتب بإحالتها إلى اللجنة الأولى تحت كل العناوين ذات الصلة.
  • El Presidente (habla en inglés): A continuación pasamos a la lista de los temas que la Mesa recomienda que se asignen a la Tercera Comisión bajo todos los epígrafes pertinentes.
    الرئيس (تكلم بالانكليزية): ننتقل الآن إلى قائمة البنود التي أوصى المكتب بإحالتها إلى اللجنة الثالثة تحت كل العناوين ذات الصلة.
  • Bueno, en vista del claro compromiso de su hija con su recuperación, voy a recomendar que nos adelantemos con su transición a atención ambulatoria la próxima semana.
    نظراً لالتزام ابنتك التام ،تجاه تعافيها أوصي بتعجيل عملية انتقالها .إلى العيادة الخارجية الأسبوع المقبل
  • Jane, te recomiendo... ...que hables con uno de nuestros consejeros acerca de lo que pasó. Creo que podría ayudarte.
    جاين)، إنّي أوصي بشدّة أن تتحدّث) .إلى أحد مُستشارينا حول ما حدث